8月30日，俄羅斯自然資源與生態(tài)部部長特魯特涅夫在北京代表俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫授予環(huán)境保護部部長周生賢“俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)獎”，以表彰周生賢部長為中俄環(huán)保合作所做出的杰出貢獻。

  8月30日，俄羅斯自然資源與生態(tài)部部長特魯特涅夫?qū)３虂砣A，代表俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫向環(huán)境保護部部長周生賢頒發(fā)“俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)獎”，以表彰周生賢部長為中俄環(huán)保合作所做出的杰出貢獻。
  近年來，中俄環(huán)保合作已經(jīng)進入了深層次、多領(lǐng)域、全方位的合作階段，并已成為中俄兩國戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要組成部分，為中俄戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的發(fā)展做出了積極貢獻。
  此次周生賢部長獲得的“俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)獎”，是俄羅斯總統(tǒng)為表彰對俄羅斯社會、經(jīng)濟和文化等各領(lǐng)域發(fā)展做出重要貢獻的人士而頒發(fā)的。此次獲獎已由外交部上報國務(wù)院批準(zhǔn)。
  在頒獎儀式上，特魯特涅夫部長指出，鑒于周生賢部長對中俄兩國的環(huán)保合作做出的突出貢獻，他代表俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫?qū)３虂硐蛑苌�賢部長頒發(fā)“俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)獎”，以感謝周生賢部長為中俄環(huán)保合作與發(fā)展所做出的貢獻。
  周生賢部長獲獎后表示，這是給予中國人民、中國環(huán)保工作者，特別是參與中俄環(huán)保合作的環(huán)保工作者的榮譽，是對中俄兩國在環(huán)保領(lǐng)域合作所取得的成就的充分肯定。周生賢部長表示將和中國廣大環(huán)保工作者一道繼續(xù)努力，為中俄兩國的環(huán)保事業(yè)做出貢獻。周生賢部長請?zhí)佤斕啬�夫部長轉(zhuǎn)達對梅德韋杰夫總統(tǒng)的謝意。